بررسی و توصیف زنجیره های پرسش و پاسخ در فارسی محاوره ای

در این تحقیق به مطالعه و بررسی بر روی زنجیره های پرسش و پاسخ در فارسی محاوره ای پرداخته و سعی در ارائه دسته بندی هایی برای انواع پرسش ها و پاسخ ها در مکالمات روزمره این زبان شده است. اگرچه در دستورهای سنتی به برخی از انواع پرسش ها و پاسخ های زبان فارسی اشاره شده است، به نظر می رسد در حال حاضر انواع متمایزتری از آن ها در صحبت های فارسی زبانان به چشم می-خورد. داده های این تحقیق از طریق ضبط ده ساعت از مکالمات روزمره افراد بزرگسال فارسی زبان جمع آوری شده است. متغیرهایی چون جنسیت، سن و طبقه اجتماعی در این تحقیق لحاظ نشده است. از آنجائیکه در مکالمات سخنگویان همواره هدفی را دنبال می نمایند، در خلال صحبت ها کنش های اجتماعی نیز بروز پیدا می-کنند. میزان کاربرد این کنش ها در زبان های مختلف متفاوت است. از این رو علاوه بر موارد ذکر شده، این پایان نامه در صدد نشان دادن چگونگی توزیع انواع کنش های اجتماعی در میان پرسش های موجود در زبان فارسی نیز بوده است. نتایج تحقیق نشان می دهد که انواع پرسش ها به سه دسته پرسش با کلمه پرسشی، پرسش تقابلی و پرسش چندگزینه ای قابل تقسیم اند که از میان آن ها پرسش های تقابلی پرکاربردترین نوع هستند. برای پاسخ ها نیز چهار گونه پاسخ مستقیم، غیرمستقیم، بی ربط و بدون پاسخ در نظر گرفته شد که در میان این چهار نوع، پاسخ مستقیم رایج ترین نوع پاسخ است. در بررسی انواع کنش های اجتماعی نیز مشخص شد که کنش درخواست/ پیشنهاد متداول ترین نوع کنش می باشد.